К основному контенту

Сообщения

Сообщения за 2016

Марчелло Вентури. Белый флаг над Кефаллинией

Эта книга была написана в 1963 году и переведена на русский язык известными итальянистами Ю. Добровольской и З. Потаповой, и опубликована на русском в 1966 году. Именно это издание и оказалось у меня в руках. Меня очень занимает история Второй Мировой войны, и, конечно, участие итальянского народа в ней: противоречивая и очень насыщенная разного рода обстоятельствами, событиями, переживаниями и чувствами.  На основе этой книги был снят фильм "Мандолина капитана Корелли" (в российском прокате "Выбор капитана Корелли"). Очень интересный, на мой взгляд, и с хорошим концом, в отличии от книги и от истории.  Приведу кусочек из неё: " Но больше всего внимания капитана привлекал обер-лейтенант Карл Риттер. Не только своей необычайно привлекательной внешностью, которая вызывала в памяти образы древних воинов, - была в нем, наряду с чистотой черт и ясностью взгляда какая-то ясность внутренняя, первозданная и жестокая, граничившая с наивностью. Карл Ритт...

Psychologies. Декабрь 2015. Любить друг друга - это...

Мне очень понравилась эмоциональная цитата философа Юлии Синеокой. Привожу её здесь: Любить - это слепящее счастье быть, это ликующее "да!" Жизни, это вдохновение, дающее силы творчеству, придающее вкус и цвет, это кураж для новых идей и поступков, это волшебство преображения повседневности... Боль, страх, предательство, диктат, ревность, одиночество, отношение к другому, как к собственности или жертвенность вплоть до самоотречения - остаются по ту сторону любви, в сфере её отсутствия.  Цель и смысл любви - радость быть для другого и труд организовать мир для любимого таким образом, чтобы другой - любимый, мог обрести себя в жизни, стать собой и превзойти себя самого, реализовав свой смысл.  Любить - значит быть рядом, несмотря на расстояния, сопереживать не поучая, отдавать лучшее и верить в успех "несмотря на" и "вопреки всему", быть чутким, а не навязчивым, любить в другом его самого, а не себя.  Любить друг друга - хранить себя в другом и д...

Джонатан Франзен. Дальний остров. Я звоню только сказать, что люблю тебя (2008)

Но то, что проблема уже не нова, не означает, что водитель, которому тип в быстром левом ряду, болтающий по телефону и едущий абсолютно вровень с машиной в медленном правом, мешает её обогнать, не будет кипятиться.  При этом, однако, все в нашей коммерческой культуре говорит болтливому водителю, что он в своём праве, а нам остальным, - что мы напрасно не идём в ногу с программой, предлагающей свободу, мобильность и привлекательные безлимитные тарифы.  Коммерческая культура говорит нам: если болтливый водитель нам досаждает, это, вероятно, происходит потому, что мы не так хорошо, как он, проводим время.  Что с вами такое, а, ребята? Может, повеселеете слегка, достанете собственные мобильники с тарифным планом "Друзья и семья" и начнёте сами проводить время как следует - прямо там, в левом ряду? * * * Вещество, из которого состоит моё раздражение, ничего сложного собой не представляет. Просто, когда я покупаю носки в магазине "Гэп", ил...

Лорейн Грабс-Уэст. Сотрудники на всю жизнь. Уроки лояльности от Southwest Airlines

Помните, что сотрудники компании являются её совладельцами согласно замечательному плану распределения прибыли по итогам года. Как известно, никто не работает над тем, чтобы сделать бизнес успешным, больше, чем его владельцы. В результате все работники компании крайне дисциплинированны. * * * Для компании всегда выгодно держать сотрудников в рабочем тонусе и побуждать их делать больше да счёт меньшего. Сотрудники в таком случае чувствуют себя не просто востребованными - они ощущают свою особую ценность в организации. Если они заняты, то немногут посвятить время неположенной - и непроизводительной - деятельности. К примеру, одно из исследований в государственном учреждении показало, что при работе сотрудников за компьютерами в 50 % случаев их время расходовалось на покупку предметов личного потребления, игры через интернет, а также на отправку личных электронных писем. * * * Когда складываются сложные ситуации все сотрудники Southwest Airlines дол...

Джонатан Франзен. Дальний остров. Неприглядное Средиземное (2010)

Ловля птиц на клейкие палки - традиционное и широко распространенное занятие на Кипре по меньшей мере с 16 века.  Перелетные птицы были для сельских жителей важным сезонным источником белка, и пожилые киприоты сегодня вспоминают, как матери говорили им, чтобы они вышли в сад и поймали что-нибудь на обед.  В последние десятилетия амбелопулия приобрела популярность у состоятельных киприотов-горожан как этакое ностальгическое угощение: можно подарить другу дома банку маринованных птиц, можно по особому случаю заказать в ресторане птичье жаркое.  В середине девяностых, через два десятилетия после того, как в стране запретил. Все виды ловли пернатых, каждый год на Кипре убивали по десять миллионов певчих птиц. Чтобы удовлетворить ресторанный спрос, к традиционной ловле на клей добавили широкое использование сетей, но кипрское правительство, пытаясь ради принятия страны в Евросоюз навести порядок, прищучило "сетевиков". К 2006 ежегодная добыча снизи...

Джонатан Франзен. Дальний остров. Боль - это не смертельно (2011)

О гаджетах: Позвольте мне высказать мысль, что подчиняясь логике техноконсьюмеризма, которая предписывает рынку выявлять и удовлетворять заветные желания потребителей, наша технология стала чрезвычайно искусна в создании продуктов, отвечающих нашему воображаемому идеалу эротических отношений: предмет любви ни о чем нас не просит, но предоставляет нам все, причём мгновенно, он наполняет нас чувством всесилия и не закатывает ужасных сцен, когда его заменяют предметом ещё более сексапильным и отправляют в ящик стола; позвольте, обобщая, сказать, что конечная цель технологии - телос нашей технэ - в том, чтобы заменить природный мир, безразличный к человеческим желаниям, - мир ураганов, тягот, хрупких сердец, мир сопротивляющийся - миром, до того отзывчивым на наши желания, что он фактически становится продолжением нашего "я". И наконец, позвольте мне заключить, что из-за этого техноконсьюмеристский мир не в ладах с реальной любовью, что она ему угрожае...